「信用取引や先物取引などにおいて、売買約定したまま未決済となっているもの」のこと。
英語では「ポジション」と言い、特にFXにおいては、建玉よりもポジションという呼称の方がより好まれて用いられている。
それぞれ、通貨や株式などを購入したまま未決済の状態を「買い建玉（買建玉）」、売却したまま未決済の状態を「売り建玉（売建玉）」と言う。
また、前者は「ロングポジション（買い持ち）」や「買いポジション（買いポジ）」、後者は「ショートポジション（売り持ち）」や「売りポジション（売りポジ）」などとも呼ばれる。
しばしば、単に「ロング」や「ショート」と省略されて用いられる。